Abstract:
У дисертації комплексно досліджується історія становлення та розвитку зв’язків у галузі культури та освіти між Україною та Грецькою Республікою у 1991-2007 рр. Здійснено аналіз договірно-правової бази міждержавного співробітництва, простежено еволюцію розбудови політичних відносин та виявлено взаємозв’язок між розвитком політичних та економічних відносин і активізацією контактів в галузі культури та освіти. З’ясовано залежність ефективного розвитку культурного співробітництва від наявності спонсорського потенціалу. Розкрито зміст співробітництва двох країн в галузі культури та освіти на сучасному етапі, виявлено основні форми та напрями, досліджено механізми практичної реалізації партнерства та фактори, що вплинули на формування українсько-грецьких культурних та освітніх відносин в період незалежності нашої держави. Проаналізовано внесок «народної дипломатії» та співпраці між українськими та грецькими містами-побратимами у розвиток двосторонніх відносин в гуманітарній сфері та формуванні міжнародних взаємин. Доведено позитивний вплив демократичного розвитку національних меншин України на весь комплекс українсько-грецьких культурно-просвітницьких взаємин.
Description:
The establishment and the process of development of Laws for Ukrainian-Greek cooperation in the sphere of culture and education (1991-2007), evolution of these contacts have been analyzed. The historical preconditions and bilateral agreements that stipulated the development of cooperation have been examined. The influence of international factors on the development of Ukrainian-Greek contacts, the important role of effective activity of governmental bodies of both countries, the sponsor support for spreading cultural and educational contacts have been analyzed. The main stages of formation of the partnership legal base in humanitarian sphere, different forms of cooperation between Ukraine and Greece and the role of so-called “people diplomacy” (personalities, sister-cities) in the development of these contacts have been considered. The multisided activity of Greek Fond of Culture (Odessa branch) for spreading of knowledge about Greek history and culture, the contribution of Greek minority in Ukraine in the development of cultural and educational contacts have been considered.
