Короткий опис(реферат):
Дана  робота  є  комплексним  дослідженням  монументального  живопису Успенського  собору  Києво-Печерської  лаври  та Софії  Київської  як  феномена художньої  культури і  складової процесу  оновлення  київських  православних храмів   у   культурно-історичних   умовах  України першої  половини ХІХст. Спростовано  упереджене  трактування оновлення  розписів  зазначених  соборів. Визначені культурно-історичні    чинники,    які    вплинули    на    оновлення православних храмів Києва впершій половині ХІХ ст. Простежено культурно-історичний  зв’язок  оновлення розписів  Успенського та Софійського  соборів,  його значення  у    збереженні культурної  спадщини  сакральних  пам’яток. Введені  до  наукового  обігу  імена художників і  майстрів, які виконували оновлення  соборів.  Сформульовано  смислове наповнення  термінів  оновлена  і поновлена   композиція   монументального   живопису.   Сформульовано та  впроваджено метод для атрибуції композицій монументального живопису, який базується на визначенні  видів  робіт, виконаних  художниками  і  майстрами. Вперше  досліджено оновлення  і створення нових розписів  у  храмі Св. Софії в першій третині  ХІХ  ст.,  проведено атрибуцію композицій  монументального живопису  першої  половини ХІХ  ст. Успенського  та  Софійського  соборів. Оновлені  розписи  визначені  як  мистецький  феномен,    що  ґрунтувався  на синтезі  стилізації  первинних  зображень  і  власної  манери  художників,  які використовували   прийоми   барокового,   класицистичного,      академічного живопису,    іконопису,    цитування  елементів  давніх  композицій.  Уточнена і переосмислена історія монументального живопису Успенського та Софійського соборів першої половини ХІХ ст.
 
Суть розробки, основні результати:
The  thesis  the  mural  paintings  of  the  Kyiv-Pechersk  Lavra’s  Dormition Cathedral  and  St.  Sophia  Cathedral  as  a  phenomenon  of  artistic  culture  and  a component  of  the  renewal  of  the  Kyiv  Orthodox  cathedrals  under  the  cultural  and historical   conditions   of   Ukraine   in   the   first   half   of   XIX   century   has   been comprehensively  researched.  Analysis  and  systematization  of  scientific  publications of  the  XIX-XXI  centuries  found  the  limitations  of  the  existing  general  historical approach,  as  well  as  the “author’s  arbitrariness”,  id  est  a  cultural  and  historical phenomenon  that  consisted  in  duplicating  the  unreliable  information,  confusion  in definitions and dates, incorrect archival references. On the factual basis, the myth of the  low  qualification  of  artists  who  renewed  the  paintings  has  been  refuted,  and  a view on the process of painting decoration renewal of the specified the Dormition and St. Sophia Cathedrals has been reconceptualized. 
The  content  of  the  terms  of  the  renewed  and  renovated  mural  painting composition has  been  formulated.  The  renewed composition  of  mural painting is  an image  which  was  drawn  anew.  The  renovated  composition  of  mural  painting  is  an image  with  which  the  works  of  a  restoration  character  have  been  performed.  The author of the renewed composition is the artist, who draws it anew; it is dated by the time of execution. The renovated composition is attributed by its primary origin: the author is an artist who painted it (but not renovated), the dating is a time of creation (but  not  of  renovation).  Thanks  to  the  content  of  these  terms,  there  is  a  direct  link between  the  type  of  work  (renewal  or  renovation)  and  the  authorship  and  dating  of the images. Types of work performed are a criterion for conducting the attribution of paintings, establishing the author and the time of creation.  The  method  for  the  attribution  of  mural  painting  compositions  has  been formulated  and  applied.  Authorship  and  dating  of  mural  painting  compositions  are determined  by  the  criterion,  which  is  by  the  type  of  work  performed  by  artists  and craftsmen.  Types  of  work  are  clarified  in  the  process  of  comprehensive  analysis  of archival sources, publications, restoration reports, and other documentary evidence. For the first time, the attribution of the compositions of the first half of the XIX century in the Dormition and St. Sophia Cathedrals has been carried out, the process of renewal and creation of new paintings in St. Sophia Cathedral in the first third of the XIX century has been outlined. 1800-1850s have been presented as the period of formation of the completed painting decoration in the Dormition Cathedral. The stylistic features of the renewed compositions of the mural paintings in the Dormition  and  St.  Sophia  Cathedrals  in  the  first  half  of  the  XIX century  have  been researched.  The  renewed  paintings  have  been  defined  as  an  artistic  phenomenon based on the  synthesis of  stylization of  the  original  images  with  the  own  manner  of artists,  who  used  the  techniques  of  baroque,  classical,  academic  painting,  icon painting, citation of elements of ancient compositions.