Короткий опис(реферат):
Мета роботи – розглянути основні завдання та функціональні особливості електронної
бібліотеки «Україніка» – унікального інтегрованого ресурсу цифрової документальної спадщини
України, розкрити сучасний погляд на роль бібліотеки як соціального і культурного інституту.
Методологія дослідження полягає у використанні загальнонаукових методів: аналізу, синтезу,
логічного методу, методу візуалізації результатів дослідження. Наукова новизна роботи полягає в
розширенні уявлень про е-бібліотеку «Україніка», що архівує та актуалізує для користувачів цінні
вільнодоступні мережеві електронні ресурси різними мовами, які містять знання про Україну. Висновки.
«Україніка» – національний довідково-інформаційний та документальний ресурс архівних, рукописних
і друкованих джерел, створених в Україні або інших державах – про Україну, її історію, економіку,
культуру, що ґрунтується на засадах обліку та акумуляції документальної спадщини українського
народу. «Україніку» серед інших проектів вирізняє оригінальна система організації знань, заснована на
впровадженні унікального довідково-пошукового апарату та супровідної іконографічної інформації.
Інтернет-ресурси включено до єдиної пошукової системи «Україніки» разом з іншими електронними
документальними інформаційними джерелами. Створена вебліографія поступово формує Інтернет-
навігатор українознавчого сегменту інтернету, а надалі може бути дороговказом для визначення
цінності інтернет-ресурсів для архівування та довгострокового зберігання. Створений довідковий
апарат тісно пов’язаний з іншими українськими довідковими веб-проектами: Вікіпедія, Енциклопедія
історії України (ЕІУ), Internet Encyclopedia of Ukraine (IEU), Енциклопедія сучасної України (ЕСУ),
Український національний біографічний архів. Саме це дає підстави вважати е-бібліотеку «Україніка»
справжнім порталом знань про Україну.
Суть розробки, основні результати:
The purpose of the paper is to consider the main tasks and functional features of the electronic library
“Ukrainika” as the unique integrated resource of Ukraine’s digital documentary heritage, to open up a
contemporary perspective on the role of the library as a social and cultural institution. The methodology of
the research consists in using of the general scientific methods: analysis, synthesis, logical method, method of
the research results visualization. The scientific novelty of the paper lies in the expansion of ideas about the
e-library “Ukrainika”, that archives and actualizes the valuable free-of-charge online electronic resources
in different languages, that contain knowledge about Ukraine, for users. Conclusions. “Ukrainika” is a
national reference, information and documentary resource of archival, manuscript and print sources, created
in Ukraine or other countries, about Ukraine, its history, economy, culture. It is based on the principles
of accounting and accumulation of documentary heritage of the Ukrainian people. Among other projects
“Ukrainika” is distinguished by the original system of knowledge organization, based on the introduction of
the unique reference and search apparatus and accompanying iconographic information. Internet resources are included in single search engine of the “Ukrainika”, along with other electronic documentary information
sources. The created webliography gradually forms the Internet navigator of the Ukrainian segment of
the Internet and in the future may be a guide to determining the value of Internet resources for archiving
and long-term storage. Created reference apparatus is closely related to other Ukrainian reference web
projects: Wikipedia, Encyclopedia of Ukrainian History (EIU), Internet Encyclopedia of Ukraine (IEU),
Encyclopedia of Modern Ukraine (ESU), the Ukrainian National Biographical Archive. It gives reason to
consider, that the e-library “Ukrainika” is a real portal of knowledge about Ukraine.