Короткий опис(реферат):
Мета роботи. Проаналізувати олімпійський парадний костюм XVIII зимових Олімпійських ігор «Нагано-1998» та встановити компоненти демонстративно символізуючі національну ідентичність в дизайні предметів одягу олімпійського парадного костюма. Методологія. Для вирішення поставлених завдань використовувалися евристичні методи в мистецтвознавчому аналізі, а саме: візуальне спостереження; опис; спроба встановити компоненти демонстративно символізуючі національну ідентичність в дизайні предметів одягу олімпійського
парадного костюма; логічне узагальнення отриманих результатів. Наукова новизна. За результатами мистецтвознавчого аналізу олімпійського парадного костюма закордонних команд-учасниць змагань (США, КНР, Греції) XVIII зимових Олімпійських ігор «Нагано-1998», вперше встановлено одну з детермінант
художньо-інформаційної ідентифікації олімпійського парадного костюма та її компоненти, які демонстративно символізують національну ідентичність в дизайні предметів одягу. Висновки. Мистецтвознавчий аналіз олімпійського парадного костюма, відображеність соціально-політичних впливів історичного контексту на його формалізованість та інформаційну відповідність нормативно закріпленим Олімпійською хартією принципам змагань, дають нам підстави вперше встановити демонстративну символізацію національної ідентичності дизайну предметів одягу олімпійського парадного костюма, однією з детермінант художньо-
інформаційної ідентифікації. Враховуючи церемоніальні настанови щодо ідентичності в костюмі, яких дотримуються всі команди з 1936 року, надважливим проявом в зазначений період (1998 р.) є семіотичний акцент в костюмі. Вираження державної незалежності, національної ідентичності, а також вагомості та самобутності своєї культури на зламі епох, може здійснюватися за допомогою таких демонстративно символізуючих національну ідентичність в дизайні предметів одягу олімпійського парадного костюма компонентів, як: 1) Конструкція - формоутворення костюма та використаний матеріал тектонічно відображаються на фігурах спортсменів. За допомогою конструювання предметів одягу вибудовується візуальний образ, який дозволяє отримати силуетний ідентифікативний результат; 2) Знак - стилізація знаку/знаків відбувається за допомогою нанесення на одяг та аксесуари костюма рисунку, графічних елементів, комбінацій графічних елементів,
оздоблення вишивкою та можливо інших творчих інноваційних стилізацій. Знаки візуально ідентифікують спортсменів, дозволяють зчитувати закладені сенси смислових інформаційних наповнень костюма; 3) Колір - звернення до кольорів національного прапора та відтворення за допомогою кольору образів загальновідомих об'єктів культурної спадщини є найпопулярнішими методами ідентифікації країни під час Олімпійського параду. Однак, під час вибору кольору та відтінку кольору, враховується його відповідність значенням в приймаючій змагання країні та панівним тенденціям часу. Варто зазначити, що транслюючий національну ідентичність візуальний образ можна отримати поєднуючи в дизайні зазначені компоненти як разом, так і окремо, що було виявлено під час мистецтвознавчого аналізу олімпійських парадних костюмів спортивних збірних США, КНР та Греції.
Суть розробки, основні результати:
The purpose of the article is to analyze the Olympic ceremonial costume of the XVIII Winter Olympic Games "Nagano-1998" and set the components demonstratively symbolizing the national identity in the design of clothing of the Olympic ceremonial costume. Methodology. Heuristic methods in art analysis were used to solve the set tasks, namely: visual observation; description; an attempt to establish components demonstratively symbolizing national identity in the design of Olympic ceremonial costume clothing; logical generalization of the obtained results. Scientific Novelty.
According to the results of the art analysis of the Olympic ceremonial costume of foreign teams participating in the competitions (USA, China, Greece) of the XVIII Winter Olympic Games "Nagano-1998", one of the determinants of artistic and informational identification of the Olympic ceremonial costume was established for the first time and its components, which demonstratively symbolize a national identity in the design of clothing. Conclusions. Art analysis of the Olympic ceremonial costume, the reflection of socio-political influences of the historical context on its formality and informational compliance with the principles enshrined in the Olympic Charter competitions, give us reason to establish for the first time a demonstrative symbolization of the national identity of the design of clothing of the Olympic ceremonial costume as one of the determinants of artistic and informational identification. Given the ceremonial guidelines for identity in costume, which have been followed by all teams since 1936, the most important manifestation in this period (1998) is the semiotic accent in costume. Expression of their state independence, national identity, as well as the importance and identity of their culture at the turn of the era, with the help of such demonstratively symbolizing national identity in the design of Olympic ceremonial costume components, such as 1) Construction - the formation of the suit and the material used are tectonically displayed on the figures of athletes. By designing items of clothing, a visual image is built, which allows obtaining a silhouette identifying result; 2) Sign - stylization of the sign/signs is done by applying a pattern, graphic elements, combinations of graphic elements, embroidery, and possibly other creative innovative stylizations on clothes and accessories. Signs visually identify athletes, allow you to read the underlying meanings of the semantic information content of the costume; 3) Color – appealing to the colors of the national flag and reproducing with the help of color images of well-known objects of cultural heritage are the most popular methods of identifying the country during the Olympic parade. However, when choosing a color and its outflow, its compliance with
the values in the host country and the prevailing trends overtime is taken into account. 3) Color - appealing to the colors of the national flag and reproducing with the help of color images of well-known cultural heritage sites are the most popular methods of identifying the country during the Olympic parade. However, when choosing a color and shade of
color, its compliance with the values in the host country and the prevailing trends of the time is taken into account. It is worth noting that the visual image that translates national identity can be obtained by combining these components in the design, both together and separately, which was found during the art analysis of the Olympic ceremonial costumes of sports teams of the United States, China, and Greece.