Духовні парафрази у творчості Ференца Ліста

Бейник, Євгенія Вадимівна

Головна сторінка DSpace
→
Статті
→
Статті
→
Перегляд матеріалів

dc.contributor.author	Бейник, Євгенія Вадимівна
dc.date.accessioned	2023-09-13T13:40:11Z
dc.date.available	2023-09-13T13:40:11Z
dc.date.issued	2023
dc.identifier.citation	Бейник Є. В. Духовні парафрази у творчості Ференца Ліста // Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв. 2023. № 2. С. 198–202.	uk_UA
dc.identifier.uri	http://elib.nakkkim.edu.ua/handle/123456789/5054
dc.description	The purpose of the study is to study the spiritual paraphrases of Ferenc Liszt in order to identify Christian worldview motifs in the compositions of this type. The research methodology is based on historical, analytical, comparative methods, cultural interdisciplinary approach, hermeneutic approach, which follows from the intonational vision of the nature of music based on the works of B. Asafiev’s followers in Ukraine – D. Androsova, O. Markova, O. Roshchenko, O. Sokol, and other leading scholars. Scientific novelty. For the first time in Ukraine, Liszt’s compositional landmarks are highlighted with an emphasis on a religiously and morally significant number borrowed from the material of the model on which the paraphrase is written. A classification of spiritual paraphrases by the type of thematic borrowings – from operatic representations of spiritual chants or through references to liturgical music as such – is introduced for the first time. Сonclusions. Among the vast heritage of the composer’s spiritual music, a special niche is occupied by spiritual piano paraphrases. Conventionally, the spiritual paraphrases created by the composer can be divided into paraphrases on opera themes based on models of spiritual music and paraphrases on directly spiritual works. Paraphrases on church music as such are unique in that here music intended directly for service in a church moves into the instrumental secular sphere. The metaphor of the spiritual-secular is derived from this, which gives special significance to Ferenc Liszt’s work, especially in his later years. However, the paraphrases based on Verdi’s workswhich model church sounds, are also significant, and their introduction into the piano composition is despite the emphasis on the popular non-church images.	uk_UA
dc.description.abstract	Мета дослідження. Дослідити духовні парафрази Ференца Ліста на предмет виявлення християнських світоглядних мотивів у композиціях названого типу. Методологія дослідження полягає у використанні історико-логічного, аналітичного, компаративного методів, культурологічного міждисциплінарного підходу, герменевтичного, що випливає із інтонаційного бачення природи музики за роботами послідовників Б. Асаф’єва в Україні – Д. Андросової, О. Маркової, О. Рощенко, О. Сокола та інших провідних науковців. Наукова новизна. Вперше в Україні виділені композиційні орієнтири Ліста з упором на релігійно-морально значущий номер, запозичений з матеріалу моделі, по якій написаний парафраз, вперше уведена класифікація духовних парафраз за типом тематичних запозицень – з оперних подань духовних наспівів чи через звертання до літургічної музики як такої. Висновки. Серед величезної спадщини духовної музики композитора, особливу нішу займають духовні фортепіанні парафрази. Умовно духовні парафрази, створені композитором, можна поділити на парафрази на оперні теми за моделями духовної музики та парафрази на безпосередньо духовні твори. Парафрази на церковну музику як таку є унікальними тим, що тут музика, призначена безпосередньо для служби в храмі, переходить в інструментальну світську сферу. Звідси випливає метафора духовне-світське, що надає спеціальної значущості творчості Ференца Ліста, особливо у пізні роки. Однак суттєві також парафрази, написані за творами Верді, в яких моделюються церковні звучання, введення яких у фортепіанну композицію йде попри акцентування популярних у слухачів сюжетно-позацерковних образів	uk_UA
dc.language.iso	uk_UA	uk_UA
dc.subject	духовна музика	uk_UA
dc.subject	парафраз	uk_UA
dc.subject	музичний жанр	uk_UA
dc.subject	стиль в музиці	uk_UA
dc.subject	моделювання церковності у світському мистецтві	uk_UA
dc.title	Духовні парафрази у творчості Ференца Ліста	uk_UA
dc.title.alternative	Spiritual Paraphrases in the Works of Ferenc Liszt	uk_UA
dc.type	Article	uk_UA