Короткий опис(реферат):
Мета статті – проаналізувати використання ярмаркових сюжетів у творчості Пітера Брейгеля Старшого,
виявити їх символізм у представленні панорами тогочасного суспільства. Методологія роботи полягає в
застосуванні таких наукових методів дослідження, як: історичний – при розгляді картин митця в контексті
історичної епохи, у якій він жив і працював; аналітичний, що дав змогу виокремити із творчої спадщини
художника роботи з ярмарковим сюжетом; синтетичний, завдяки якому набуті шляхом аналізу спостереження
стали підґрунтям для формулювання загального висновку; порівняльний мистецтвознавчий аналіз застосовано
для виявлення специфіки жанрового живопису Брейгеля із зображенням ярмарків. Наукова новизна роботи
полягає в актуалізації вивчення творчості нідерландського художника Пітера Брейгеля Старшого, у якій
представлено ярмаркові сюжети, що дали змогу митцеві всебічно представити тогочасне строкате суспільство в
специфічній для митця художній манері. Висновки. Картини Пітера Брейгеля Старшого наповнені прихованим
змістом, зображені події мають зв'язок з історією, тогочасною політикою, відображають думки та ідеї автора,
тобто вони символічні. Брейгель є одним із засновників нідерландського жанрового живопису – напряму
образотворчого мистецтва, у якому увага живописця присвячена звичайному, повсякденному, багатоплановому
життю, у центрі якого – люди. Використовуючи ярмаркові сюжети, художник відкрив для мистецтва нові теми,
образи. За допомогою ярмаркових сюжетів Брейгель зобразив узагальнену картину життя суспільства,
зафіксував традиції і побут своїх сучасників. Картини художника є історичними документами, які дають змогу
відстежувати види діяльності його співвітчизників. Пітер Брейгель Старший, завдяки творчим, новаторським
здібностям, загостреним відчуттям нагальних проблем свого народу, набув багато послідовників, які копіювали
його картини, зокрема і з ярмаркової тематики, розвивали його сюжети. Для митця ярмаркові сюжети стали
концептуальною основою, що сприяла всебічному художньому відтворенню національних особливостей
нідерландців, а також засобом образного втілення його творчих задумів. Ярмаркова тематика картин дала змогу
художникові зобразити особливості сучасного багатогранного життя і діяльності нідерландців,
продемонструвати трансформаційні процеси, що відбувались серед різних верств населення, представити
власне бачення панорами тогочасного суспільства, мініатюрним форматом якого й були ярмарки
Суть розробки, основні результати:
The purpose of the article is to analyse the use of fair plots in the works of Pieter Bruegel the Elder, to reveal
their symbolism in presenting the panorama of contemporary society. The methodology of the work consists in the
application of such scientific research methods as: historical – when examining the artist's paintings in the context of the
historical era in which he lived and worked; analytical, which made it possible to single out works with a fair plot from
the artist's creative heritage; synthetic, thanks to which observations acquired through analysis became the basis for formulating a general conclusion; comparative art analysis is applied to reveal the specifics of Bruegel's genre painting
depicting fairs. The scientific novelty of the work consists in the actualisation of the study of the work of the Dutch
artist Pieter Bruegel the Elder, which presents fair scenes that enabled the artist to comprehensively present the motley
society of that time in an artistic manner specific to the artist. Conclusions. Pieter Bruegel the Elder's paintings are
filled with hidden meaning, the depicted events are connected with history, contemporary politics, reflect the thoughts
and ideas of the author, that is, they are symbolic. Bruegel is one of the founders of Dutch genre painting – a direction
of fine art in which the painter's attention is devoted to ordinary, everyday, multifaceted life, in the centre of which are
people. Using fair plots, the artist discovered new themes and images for art. With the help of fair scenes, Bruegel
depicted a generalised picture of the life of society, recorded the traditions and daily life of his contemporaries. The
artist's paintings are historical documents that make it possible to track the activities of his compatriots. Pieter Bruegel
the Elder, thanks to his creative, innovative abilities, a keen sense of the urgent problems of his people, acquired many
followers who copied his paintings, in particular from fair themes, developed his plots. For the artist, the fair plots
became a conceptual basis that contributed to the comprehensive artistic reproduction of the national characteristics of
the Dutch people, as well as a means of figuratively embodying his creative ideas. The fair theme of the paintings
allowed the artist to depict the peculiarities of the modern multifaceted life and activities of the Dutch people, to
demonstrate the transformational processes that took place among different layers of the population, to present his own
vision of the panorama of the contemporary society, the miniature format of which was the fairs.