Abstract:
У дисертації досліджується міфоритуальна спрямованість українських замовлянь, їх універсалізм як своєрідних культурних кодів, що проявляються у їх формальному і змістовному аспектах. Пропонується нова загальна концепція вивчення символіки фольклорних текстів, що базується на комплексному застосуванні наукових методів. Дослідження матеріалу ведеться у двох напрямках: 1) вивчення внутрішньої семантики обрядів супроводження замовлянь у взаємозв’язку з формотворчими елементами; 2) з’ясування ролі і місця мотиву міфопоетичних образів у процесі словесного магічного лікування.
Description:
In the dissertation there is studied symbolics and semantics of verbal-actional universalies of Ukrainian charms, which are developed in their formal (artistic-figurative, phonetic, lexical, syntactic) and notional (motives, contextual correlations, alternativeness, figurativeness, allusiveness) aspects. There is proposed new general conception of the study of the symbolics of folk-lore texts, based upon complex application of scientific methods. The research of material is accomplished in two directions: 1) research of internal semantics of ceremonies of attending charms in correlation with form-creating elements; 2) determining of role and place of a motive, mythical-poetical characters in the process of verbal magical healing. The complex investigation gives more volumetrical picture of existing of a charm as a cultural phenomenon - quintessence of the action and the word, the form and the content, megametaphore, codified verbal formula, recognition of which takes place in the specific psychological state, in which the names-symbols are the most recognizable.