Abstract:
Мета роботи. Публікація присвячена представленню відомих персоналій, які відіграли вагому роль у
початковому етапі становлення фахового фортепіанного виконавства на Тернопіллі кінця XIX – початку
XX століття, на прикладі Владислава Вшелячинського та його вихованців. Методологія дослідження полягає у
використанні історико-компаративного та персоналістичного підходів, що дало змогу висвітлити постать
музиканта-педагога Владислава Вшелячинського та його вихованців, пов’язаних із Тернопіллям, зокрема
Дениса Січинського, у контексті культурно-освітнього життя Тернополя означеного періоду. Наукова
новизна. Увагу зосереджено на ролі Владислава Вшелячинського у формуванні традицій фортепіанного
виконавства в краї. Прослідковано вплив Владислава Вшелячинського на формування композиторського та
виконавського стилів Дениса Січинського. Наведено короткі приклади характеристики фортепіанного письма
Дениса Січинського на прикладі його мініатюр. Висновки. Простежено роль музиканта-педагога Владислава
Вшелячинського в закладенні основ фортепіанного виконавства в Тернополі, на формування творчої
особистості Дениса Січинського як першого фахового композитора-піаніста.
Description:
The purpose of the work. The publication is devoted to the presentation of famous personalities who played an
important role in the initial stage of the formation of professional piano performance in Ternopil in the late XIX – early
XX centuries, on the example of Vladislav Vshelyachinsky and his pupils. The research methodology. The research
methodology is to use historical-comparative and personalistic approaches. This allows us to highlight the figure of
musician-teacher Vladislav Vshelyachynsky and his pupils associated with Ternopil, in particular Denis Sichinsky, in
the context of the cultural and educational life of Ternopil during this period. Scientific novelty. The line of piano
pedagogical and performing tradition of K. Mikuly as a student of F. Chopin in the next generations of musicians
connected with Ternopil is traced. Among them: Vladislav Vshelyachynsky, Denis Sichynsky, Maria Soltysova
(Bibulych), Denis Leontovych. Attention is focused on various aspects of V. Vshelyachynsky's activity, in particular as
a teacher, and D. Sichynsky. He entered the history of Ukrainian music as a composer and choral conductor, the first
professional Ukrainian musician in Galicia. The example of the analysis of two-piano miniatures by D. Sichynsky (as
pupils of K. Mikuly and V. Vshelyachynsky) illustrates the characteristic features of writing associated with the piano
style of F. Chopin and, at the same time, with folk song intonation, features of Ukrainian solo singing, song-romance.
Conclusions. The role of musician-teacher Vladyslav Vshelyachynsky in laying the foundations of piano performance
in Ternopil, on the formation of the creative personality of Denis Sichynsky as the first professional composer-pianist is
traced.