Abstract:
Мета дослідження – аналіз впливу точної атрибуції на процес збереження історичних портретних мініатюр.
Методологія дослідження. Системний метод був застосований для аналізу портретних мініатюр як складної
системи, що включає в себе авторство, історичний та культурний контекст, матеріали та техніки створення.
Використовуючи системний підхід, автор статті зміг ідентифікувати взаємозв'язки між різними аспектами
портретної мініатюри та їх вплив на стратегії їх збереження. Діалектичний метод був використаний для розуміння
динаміки між точною атрибуцією та процесами збереження мініатюр. В межах діалектичного аналізу були
розглянуті різні точки зору щодо значення атрибуції, від практичних аспектів збереження до філософських
питань авторства та автентичності. Пошуковий метод дозволив зібрати широкий спектр даних про історичні
портретні мініатюри, їх авторів, техніки виконання та історію збереження. Пошуковий метод забезпечив збір
необхідної інформації для проведення точної атрибуції мініатюр та вивчення їх впливу на консерваційні
практики. Наукова новизна. Дослідження висвітлює, як розуміння історичного та культурного контексту
мініатюр, досягнуте через точну атрибуцію, може вплинути на експозиційні рішення, освітні програми музеїв та
стратегії збереження культурної спадщини. Висновки. Точна атрибуція забезпечує науково обґрунтовану основу
для вибору методів консервації та реставрації, що є критично важливим для збереження історичних портретних
мініатюр відповідно до їх віку, стилю та використаних матеріалів. Точна атрибуція сприяє формуванню музейних
колекцій та розробці виставок, дозволяючи музейним фахівцям ефективно класифікувати та презентувати
мініатюри у контексті їх історичного та культурного значення. Дослідження підкреслює значення етичних
міркувань у процесі атрибуції, наголошуючи на необхідності збалансованого підходу між використанням
сучасних технологій та збереженням автентичності творів.
Description:
The purpose of the article is to analyse the influence of accurate attribution on the process of preservation of
historical portrait miniatures. Research methodology. The systemic method was applied to analyse portrait miniatures
as a complex system that includes authorship, historical and cultural context, materials and techniques of creation. Using
a systematic approach, the author of the article was able to identify the relationships between different aspects of the
portrait miniature and their influence on their conservation strategies. A dialectical method was used to understand the
dynamics between accurate attribution and miniature preservation processes. Within the dialectical analysis, different
points of view regarding the meaning of attribution were considered, from the practical aspects of preservation to the
philosophical questions of authorship and authenticity. The search method made it possible to collect a wide range of data
on historical portrait miniatures, their authors, execution techniques and preservation history. The search method ensured
the collection of the necessary information for the accurate attribution of miniatures and the study of their impact on conservation practices. Scientific novelty. The study highlights how an understanding of the historical and cultural
context of miniatures, achieved through accurate attribution, can influence exhibition decisions, museum education
programmes, and cultural heritage conservation strategies. Conclusions. Accurate attribution provides a scientifically
sound basis for the selection of conservation and restoration methods, which is critical for the preservation of historic
portrait miniatures according to their age, style, and materials used. Accurate attribution helps museum collections and
exhibition design by enabling museum professionals to effectively classify and present miniatures in the context of their
historical and cultural significance. The study emphasises the importance of ethical considerations in the attribution
process, emphasising the need for a balanced approach between the use of modern technologies and the preservation of
the authenticity of works.