Короткий опис(реферат):
The article raises the issue of adapting the space of historic buildings for exhibition installations, as the
exhibition is one of the modern effective ways to demonstrate the cultural and historical heritage of society. Historical
monuments are a valuable architectural heritage, so when designing an exhibition space in them, it is necessary to
take into account all aspects that will ensure the preservation of the building’s authenticity. The purpose of the article
is to study and analyse the methods of designing exhibition halls in 20th-century buildings. The following methods are
used: the historical method, the method of comparative analysis, and the systematic method. The study found that
exhibition design is one of the most influential management tools in the process of gaining new experiences in galleries,
museums, and art centers. Exhibits have a significant impact on the development of socio-political, historical, cultural,
educational, and other sectors. The creation of a museum exhibition should be based on a preliminary design. The
designer should take into account all technical, scientific, and artistic aspects of the task and offer a successful solution
for the presentation of exhibits. Depending on the thematic focus of the exhibition, other specialists should be involved
in each stage of design: curators, art historians, and management. The features of creating an exhibition design in
historical buildings of the 20th century were considered. The artistic movements that emerged in the 20th century are
analysed and characterised, and their influence on exhibition design is revealed. The main stages of the development of
exhibition design, the emergence of multimedia technologies and their impact on the audience’s perception of exhibits
are identified. The features of designing in historical buildings are described, aspects of harmonious combination
of design with the environment of the existing building are considered. Examples of creating museums in historical
monuments are found. The types of exhibition spaces and classification of exhibitions are analysed. The fundamental
means of building a spatial composition are described. The practical value of the study is that the information can be
used to write future research papers on the topic of exhibition design. The information obtained can be used to create
design projects for exhibition halls
Суть розробки, основні результати:
У статті порушується питання адаптації простору історичних будівель для виставкових інсталяцій,
оскільки виставка є одним із сучасних ефективних способів демонстрації культурно-історичної спадщини
суспільства. Історичні пам’ятки є цінною архітектурною спадщиною, тому при проєктуванні виставкового
простору в них необхідно враховувати всі аспекти, які забезпечать збереження автентичності будівлі. Метою
статті є дослідження та аналіз методів проєктування виставкових залів у будівлях ХХ століття. Використано такі
методи: історичний метод, метод порівняльного аналізу, системний метод. Дослідження виявило, що дизайн
виставок є одним з найвпливовіших інструментів управління в процесі набуття нового досвіду в галереях, музеях
та арт-центрах. Виставки мають значний вплив на розвиток суспільно-політичної, історичної, культурної,
освітньої та інших галузей. Створення музейної експозиції має ґрунтуватися на попередньому проєктуванні.
Дизайнер повинен врахувати всі технічні, наукові та художні аспекти завдання і запропонувати вдале рішення
для презентації експонатів. Залежно від тематичної спрямованості виставки, до кожного етапу проєктування
мають бути залучені інші фахівці: куратори, мистецтвознавці, менеджмент. Розглянуто особливості створення
виставкового дизайну в історичних будівлях ХХ століття. Проаналізовано та охарактеризовано мистецькі
течії, що виникли у ХХ столітті, та виявлено їхній вплив на виставковий дизайн. Визначено основні етапи
розвитку виставкового дизайну, появу мультимедійних технологій та їхній вплив на сприйняття експонатів
аудиторією. Описано особливості проєктування в історичних будівлях, розглянуто аспекти гармонійного
поєднання дизайну з середовищем існуючої будівлі. Наведено приклади створення музеїв в історичних
пам’ятках. Проаналізовано типи виставкових просторів та класифікацію виставок. Описано основні засоби
побудови просторової композиції. Практична цінність дослідження полягає в тому, що інформація може бути
використана для написання майбутніх наукових робіт на тему виставкового дизайну. Отримана інформація
може бути використана для створення дизайн-проєктів виставкових залів