Abstract:
Мета роботи – дослідити особливості формування та розвитку готичної архітектури Львова XIV–XV ст.
як унікального локального варіанта сакрального будівництва на східних теренах Європи, що сформувався на
перетині західноєвропейських та місцевих будівельних традицій. Методологія роботи базується на
комплексному аналізі архітектурних пам’яток з використанням історико-порівняльного, типологічного та
структурно-функціонального методів дослідження. Здійснено детальний аналіз конструктивних, стильових та
декоративних особливостей готичних храмів Львова, зокрема Латинського катедрального собору та
Вірменського собору, з акцентуванням на специфіці використання будівельних матеріалів, конструктивних
рішень та декоративного оздоблення. Наукова новизна полягає у виявленні та систематизації специфічних рис
львівської готики, що сформувалися внаслідок синтезу західноєвропейських будівельних традицій з місцевими
архітектурними формами та оборонними вимогами. Вперше комплексно проаналізовано особливості
використання місцевих будівельних матеріалів та їх вплив на формування регіонального варіанту готичної
архітектури. Досліджено специфіку просторової організації храмів, що відображає складний процес адаптації
західноєвропейських літургійних вимог до місцевих традицій богослужіння. Висновки. Львівська готика XIV
XV ст. сформувала самобутній варіант сакральної архітектури, що характеризується поєднанням класичних
готичних елементів з оборонними функціями, використанням місцевих будівельних матеріалів та технік, а також
синтезом різних культурних традицій. Характерними рисами львівської готики є масивність конструкцій,
стриманість декору, раціональність просторових рішень та адаптація готичних форм до місцевих умов.
Архітектурна школа готичного Львова створила унікальний стиль, що згодом поширився територією Галичини
та суміжних земель, демонструючи вдалий приклад адаптації західноєвропейських архітектурних форм до
місцевих умов та потреб.
Description:
Purpose of the research is to investigate the features of formation and development of Gothic architecture in Lviv
during the 14th–15th centuries as a unique local variant of sacred construction in the eastern territories of Europe, which
was formed at the intersection of Western European and local building traditions. The research methodology is based
on a comprehensive analysis of architectural monuments using historical-comparative, typological, and structural-functional research methods. A detailed analysis of constructive, stylistic, and decorative features of Lviv's Gothic
churches, particularly the Latin Cathedral and Armenian Cathedral, has been conducted, with emphasis on the specifics
of building materials usage, structural solutions, and decorative finishing. The scientific novelty lies in identifying and
systematising specific features of Lviv Gothic that emerged from the synthesis of Western European building traditions
with local architectural forms and defensive requirements. For the first time, the peculiarities of local building materials
usage and their influence on the formation of a regional variant of Gothic architecture have been comprehensively
analysed. The specifics of the spatial organisation of churches, reflecting the complex process of adapting Western
European liturgical requirements to local worship traditions, have been studied. Conclusions. Lviv Gothic of the 14th
15th centuries formed a distinctive variant of sacred architecture characterised by the combination of classical Gothic
elements with defensive functions, the use of local building materials and techniques, and the synthesis of different
cultural traditions. The characteristic features of Lviv Gothic include massive constructions, restrained decor, rational
spatial solutions, and adaptation of Gothic forms to local conditions. The architectural school of Gothic Lviv created a
unique style that later spread throughout Galicia and adjacent lands, demonstrating a successful example of adapting
Western European architectural forms to local conditions and needs.