Abstract:
Мета дослідження полягає у виявленні загальних тенденцій та всебічних підходів до проблеми аналізу і
збереження мистецьких цінностей, складовою частиною яких є художні вироби з порцеляни, визначення їхнього
місця у контексті соціокультурного поступу України у ХХ столітті і впливу цих процесів на формування
національної самосвідомості. Особливого значення мистецтво порцеляни набуває як явище, що базується на
художньо-естетичних і світоглядних традиціях, втілених у художніх формах. З огляду на стан руйнації
вітчизняної фарфоро-фаянсової галузі порцелянові вироби провідного її підприємства – Київського
експериментального кераміко-художнього заводу потребують аналізу та висвітлення їх впливу на національну
самобутність української культури. Методологія дослідження полягає в застосуванні принципів наукової
достовірності, а також використанні соціокультурного і мистецтвознавчого підходів. Вжито в дослідженні і
сукупність наукових методів, зокрема: аксіологічний, онтологічний (буттєвий), когнітивний, системно історичний, компаративний (історико-порівняльний), культурологічний, крос-культурний, типологічний,
іконологічно-іконографічний, мистецтвознавчого аналізу. Крім того, були задіяні загальнонаукові методи
дослідження – теоретичні, емпіричні й емпірико-теоретичні. Наукова новизна. У науковій розвідці застосовано
комплексне дослідження унікальних мистецьких зразків із порцеляни, створених на базі Київського
експериментального кераміко-художнього заводу (КЕКХЗ) та висвітлено стан вивчення окремих аспектів впливу
цих художніх виробів на мистецьку культуру України після припинення функціонування виробництва.
Висновки. Отримані результати дозволяють засвідчити, що: вперше комплексно досліджено феномен
вітчизняної порцеляни як каталізатора інноваційних перетворень у сучасному суспільстві; виявлено, що сферою
реалізації культуротворчого потенціалу української порцеляни є приватні та державні колекції, в яких художні
твори ілюструють історичний та культурний вітчизняний досвід; з’ясовано, що виставкова діяльність музеїв та
галерей сприяє інтелектуальному та естетичному вихованню, формує національну ідентичність особистості,
підсилює прояви самобутнього творення та оновлення національної традиції; наукова розробка цієї
проблематики стала базисом для можливості подальшого поширення такого інноваційного імпульсу та
визначення сутності впливу творчих досягнень порцелянової галузі, і, зокрема КЕКХЗ, на загальну художню культуру України початку ХХІ століття; з’ясовано, що на антикварному ринку існує підвищений попит на
продукцію підприємства і хвиля дослідницького та колекціонерського інтересу до цього явища зумовлює моду
на український фарфор, спонукаючи мистецтвознавців ґрунтовно досліджувати наявні зразки української
художньої порцеляни, зокрема і київської, та ретельно відновлювати творчі біографії художників.
Description:
The purpose of the study is to identify general trends and comprehensive approaches to the problem of analysis
and preservation of artistic values, part of which are porcelain, to determine their place in the context of socio-cultural
progress of Ukraine in the twentieth century and the impact of these processes on national identity. Porcelain art acquires
special significance as a phenomenon based on artistic, aesthetic and ideological traditions embodied in art forms. Given
the state of destruction of the domestic porcelain and earthenware industry, porcelain products of its leading enterprise -
Kyiv Experimental Ceramic and Art Factory need to analyze and highlight their impact on the national identity of
Ukrainian culture. The research methodology is to apply the principles of scientific reliability and comprehensiveness,
as well as the use of socio-cultural and art approaches. Used in the study and a set of scientific methods, in particular:
axiological, ontological (existential), cognitive, system-historical, comparative (historical-comparative), culturological,
cross-cultural, typological, iconological-iconographic, art analysis. In addition, general scientific research methods were
used - theoretical, empirical and empirical-theoretical. Scientific novelty. Scientific research uses a comprehensive study
of unique porcelain art samples created on the basis of the Kyiv Experimental Ceramics and Art Factory (KECAF) and
highlights the state of study of certain aspects of the impact of these works of art on Ukrainian art culture after the
cessation of production. Conclusions. The obtained results allow to testify that: for the first time the phenomenon of
domestic porcelain as a catalyst of innovative transformations in modern society has been comprehensively studied; found
that the sphere of realization of the cultural potential of Ukrainian porcelain there are private and state collections in which
works of art are witnesses of historical and cultural national experience; it was found out that the exhibition activity of
museums and galleries promotes intellectual and aesthetic education, forms the national identity of the individual,
strengthens the manifestations of original creation and renewal of the national tradition; scientific development of this
issue has become the basis for the possibility of further dissemination of this innovative impulse and determine the essence
of the impact of creative achievements of the porcelain industry, and in particular KECAF, on the general artistic culture
of Ukraine of the beginning of the XXI century; It was found that in the antique market there is an increased demand for
the company's products and the wave of research and collector interest in this phenomenon determines the fashion for
Ukrainian porcelain, encouraging art critics to carefully restore the creative biographies of artists.