Abstract:
Мета дослідження – на основі аналізу текстів українськомовної соціальної реклами окреслити
чинники, урахування яких сприятиме підвищенню соціорекламного впливу на аудиторію. Методологія
дослідження базується на використанні: функційного методу, що дав змогу окреслити значення соціальної реклами в забезпеченні стабільного розвитку громадянського суспільства; методів аналізу
та синтезу – з метою виявлення ролі мовленнєвих засобів у соціорекламній комунікації; методу узагальнення – задля фіксації загальних ознак текстів соціальної реклами та на їх основі визначення лексико-семантичних і стилістичних прийомів, що здійснюють прогнозований рекламником вплив на аудиторію. Наукова новизна статті полягає в тому, що в ній виділено й аргументовано мовленнєві
складники, які впливають на ефективність соціальної реклами як інструменту, який дає змогу спрямовувати увагу суспільства на важливі проблеми та коригувати його дії в їх вирішенні. Висновки.
Соціальна реклама як важлива складова масової комунікації потребує власного підходу (відмінного від
інших видів реклами) до структурування текстів, що зумовлено її прагматичною метою – формувати
громадську думку з різних актуальних для суспільства питань. Важливо тексти соціальної реклами
формувати відповідно до лінгвоментальності реципієнтів, наявного в них психоемоційного досвіду й
очікувань. Об’єктами для прагматичного впливу текстів соціальної реклами є передусім підсвідомі
стани людини, її глибинні потреби, зміна яких стає рушієм для дій – усвідомлених реакцій. Посилання на
думку авторитетної особистості; толерантне висвітлення порушених тем; лаконічність, ємність і
зрозумілість тексту звернення; доцільне використання лексико-граматичного та стилістичного арсеналу мови: частин мови і їх форм, тематично маркованих, споріднених лексем, синонімів, антонімів,
а також метафор, порівнянь, повторів, гри слів – урахування цих аспектів при структуруванні текстів соціальної реклами сприятиме оптимізації цього виду масової комунікації, підвищенню її дієвості.
Description:
The purpose of the study is to outline the factors, based on the analysis of Ukrainian-language social
advertising texts, the consideration of which will contribute to increasing the impact of social advertising on
the audience. The research methodology is based on the use of a functional method, which made it possible
to outline the importance of social advertising in ensuring the stable development of civil society; methods of
analysis and synthesis – in order to identify the role of speech media in socio-advertising communication; the generalisation method – in order to record the general features of social advertising texts and, based on them,
to determine the lexical-semantic and stylistic techniques that exert the influence predicted by the advertiser
on the audience. The scientific novelty of the article lies in the fact that it highlights and argues the speech
components that affect the effectiveness of social advertising as a tool that allows you to direct the attention
of society to important problems and adjust its actions in solving them. Conclusions. Social advertising as an
important component of mass communication requires its own approach (different from other types of
advertising) to the structuring of texts, which is due to its pragmatic goal – to form public opinion on various
issues relevant to society. It is important to form the texts of social advertising in accordance with the linguistic
mentality of the recipients, their psycho-emotional experience and expectations. The objects for the pragmatic
influence of social advertising texts are primarily the subconscious states of a person, their deep needs, the
change of which becomes a driving force for actions – conscious reactions. Reference to the opinion of an
authoritative person; tolerant coverage of discussed topics; brevity, capacity, and comprehensibility of the text
of the appeal; appropriate use of the lexical-grammatical and stylistic arsenal of the language: parts of speech
and their forms, thematically marked, related lexemes, synonyms, antonyms, as well as metaphors,
comparisons, repetitions, wordplay – taking into account these aspects when structuring social advertising
texts will contribute to the optimisation of this type of mass communication, increasing its effectiveness.