Україно-швейцарське співробітництво: культурний вимір

Abstract

У бакалаврській роботі досліджено україно-швейцарські міжкультурні зв’язки і визначено, що Україна і Швейцарська конфедерація є стратегічними партнерами з тривалою історією співпраці. У роботі розглянуто історичні аспекти гуманітарного співробітництва країн, досліджено напрями міжкультурної співпраці з початком російсько-української війни, визначено особливості менеджменту міжкультурних проєктів. Практична частина роботи фокусується на розробці та реалізації міжкультурного проєкту Phraseologismen als sprachliche Umwege / Фразеологізми як обхідні шляхи мовлення, який включає порівняльний аналіз сталих виразів української та німецької мови. Частиною проєкта стало створення навчальної гри Phrasemory. Результати проведеного дослідження доводять, що культурна дипломатія, вивчення мов, реалізація спільних проєктів є дієвими засобами подолання міжкультурних бар’єрів і сприяють соціокультурній адаптації українців у швейцарському суспільстві.