Abstract:
Магістерська робота присвячена дослідженню трансформацій процесів
міжкультурного співробітництва в сучасних умовах на прикладі мистецьких
проєктів. Актуальність теми зумовлена посиленням глобалізаційних процесів,
цифровізацією культурної сфери та зростанням ролі мистецтва як ефективного
інструменту міжкультурної комунікації та культурної дипломатії. У роботі
використано комплекс загальнонаукових та спеціальних методів дослідження,
зокрема аналіз і синтез, системний та соціокультурний підходи, порівняльний
метод, структурно-функціональний аналіз, а також метод узагальнення. У
першому розділі розкрито теоретичні засади міжкультурного співробітництва у
сфері мистецтва, проаналізовано поняття міжкультурного діалогу, глобалізації
та культурної різноманітності, а також обґрунтовано роль мистецького проєкту
та арт-менеджменту як інструментів міжкультурної взаємодії. Другий розділ
присвячено аналізу трансформацій процесів міжкультурного співробітництва в
сучасних умовах. Розглянуто вплив глобалізаційних процесів, цифровізації
культурної сфери, інституційних змін, соціально-політичних викликів і розвитку
культурної дипломатії на форми та механізми міжкультурної взаємодії. У третьому розділі досліджено практичні аспекти реалізації міжкультурного
співробітництва в сучасних мистецьких проєктах. Проаналізовано міжнародні
мистецькі ініціативи, окреслено їх типологію та організаційні особливості, а
також узагальнено український досвід реалізації міжкультурних мистецьких
проєктів у контексті культурної дипломатії. Наукова новизна роботи полягає у
комплексному аналізі трансформацій процесів міжкультурного співробітництва
в сучасних мистецьких проєктах та систематизації сучасних форм міжкультурної
взаємодії у сфері мистецтва. Практичне значення результатів дослідження
полягає у можливості їх використання в діяльності культурних інституцій,
організаторів мистецьких проєктів, фахівців з арт-менеджменту та культурної
дипломатії, а також у навчальному процесі з культурологічних дисциплін.
Description:
The master's thesis is devoted to the study of the transformations of intercultural
cooperation processes in modern conditions on the example of art projects. The
relevance of the topic is due to the intensification of globalization processes, the
digitalization of the cultural sphere and the growth of the role of art as an effective tool
of intercultural communication and cultural diplomacy. The work uses a complex of
general scientific and special research methods, in particular analysis and synthesis,
systemic and socio-cultural approaches, comparative method, structural-functional
analysis, as well as the generalization method. The first section reveals the theoretical
foundations of intercultural cooperation in the field of art, analyzes the concepts of
intercultural dialogue, globalization and cultural diversity, and justifies the role of the
art project and art management as tools of intercultural interaction. The second section
is devoted to the analysis of transformations of intercultural cooperation processes in
modern conditions. The impact of globalization processes, digitalization of the cultural
sphere, institutional changes, socio-political challenges and the development of
cultural diplomacy on the forms and mechanisms of intercultural interaction is
considered. The third section examines practical aspects of implementing intercultural
cooperation in modern art projects. International art initiatives are analyzed, their
typology and organizational features are outlined, and the Ukrainian experience of
implementing intercultural art projects in the context of cultural diplomacy is
summarized. The scientific novelty of the work lies in the comprehensive analysis of
the transformations of the processes of intercultural cooperation in modern art projects
and the systematization of modern forms of intercultural interaction in the field of art.
The practical significance of the research results lies in the possibility of their use in
the activities of cultural institutions, organizers of art projects, specialists in art
management and cultural diplomacy, as well as in the educational process in cultural
disciplines.