Abstract:
Анотація. Кваліфікаційна робота присвячена дослідженню особливостей
звукозапису струнно-смичкових інструментів, зокрема скрипки, альта,
віолончелі та контрабаса, у контексті сучасного музичного виробництва. У
роботі розглянуто акустичні властивості цих інструментів, вплив технічної
майстерності виконавця, а також методи мікрофонування, вибір обладнання та
обробки звуку для забезпечення високої якості запису. Особлива увага приділена
специфіці звукозапису скрипки як інструмента з виразним тембром і широким
динамічним діапазоном.
Дослідження включає історичний огляд еволюції технологій звукозапису
струнно-смичкових інструментів, аналіз сучасних мікрофонних технік (таких як
XY, ORTF, Blumlein) та їх впливу на створення просторового звукового образу.
Окремо проаналізовано роль акустичного середовища, включаючи вплив
реверберації та звукоізоляції, на якість запису. Практична частина роботи
базується на власних аудіозаписах, виконаних із застосуванням різних технік
мікрофонування та обробки звуку, що дозволило оцінити їхню ефективність у
різних умовах.
Результати дослідження підкреслюють необхідність тісної співпраці між
звукорежисером і виконавцем для передачі художнього задуму та збереження
автентичного звучання інструментів. Робота визначає ключові тенденції
сучасного звукозапису, зокрема використання гібридних аналогово-цифрових
систем і делікатної обробки звуку для підкреслення природного тембру.
Дослідження пропонує практичні рекомендації для звукорежисерів, які
допоможуть оптимізувати процес запису струнно-смичкових інструментів.
Description:
SUMMARY
Chepelenko A. D. Peculiarities of sound recording of stringed and bowed
instruments. Qualification work of the educational level of Master, in the form of
a manuscript. Specialty 025 "Musical Art" (sound engineering). Kyiv, 2025.
The qualification work is devoted to the study of the features of sound recording
of stringed and bowed instruments, in particular the violin, viola, cello and double bass,
in the context of modern music production. The work considers the acoustic properties
of these instruments, the influence of the technical skill of the performer, as well as
methods of miking, the choice of equipment and sound processing to ensure high
quality recording. Special attention is paid to the specifics of sound recording of the
violin as an instrument with an expressive timbre and a wide dynamic range.
The study includes a historical overview of the evolution of string and bowed
instrument recording technologies, an analysis of modern microphone techniques (such
as XY, ORTF, Blumlein) and their impact on creating a spatial sound image. The role
of the acoustic environment, including the influence of reverberation and sound
insulation, on the quality of the recording is separately analyzed. The practical part of
the work is based on own audio recordings made using various microphone and sound
processing techniques, which allowed us to evaluate their effectiveness in different
conditions.
The results of the study emphasize the need for close cooperation between the
sound engineer and the performer to convey the artistic intent and preserve the
authentic sound of the instruments. The work identifies key trends in modern sound
recording, in particular the use of hybrid analog-digital systems and delicate sound
processing to emphasize the natural timbre. The study offers practical recommendations for sound engineers that will help optimize the recording process of
string and bowed instruments.